الجمعة، 27 يونيو 2008

انتكاسة ليلية في التشاور الحكومي

Sphere: Related Content
انتكاسة ليلية في التشاور الحكومي

كشفت مصادر سياسية رفيعة ان انتكاسة جدّت هذه الليلة (الجمعة) في شأن الاتصالات المرتبطة بالملف الحكومي. واشارت الى ان العماد عون كان قد اعلم المعنيين قبوله بالعرض الذي قدم اليه، لكنه عاد واعترض بعدما علم ان "القوات اللبنانية" قد حصلت بموجب المسودة الاخيرة على وزارة اساسية خدماتية، فإستاء عون وطلب تعديلا في التشكيلة المعروضة، ما ادى الى اعادة خلط الاوراق.
وعلم ان رئيس الحكومة المكلف فؤاد السنيورة قرر على الاثر سحب العرض الحكومي بمجمله.
واتهمت مصادر رئيس تكتل "التغيير والإصلاح" النائب العماد ميشال عون السنيورة بايقاف التفاوض وإفشال التسوية عبر سحب الاقتراح القاضي بحصول العماد عون على نيابة رئاسة الحكومة وحقيبة من بين الحقائب الست الرئيسية (الحقائب السيادية الأربعة مضافا اليها وزارتي الاتصالات والعدل).
وكان تردد ان رئيس تكتل "الاصلاح والتغيير" النائب العماد ميشال عون سيزور رئيس الجمهورية العماد ميشال سليمان في غضون الساعات القليلة المقبلة، بعدما كان مقررا ان يلتقيا اليوم. ولم يعرف اذا كانت الانتكاسة المستجدة ستؤدي الى ارجاء اللقاء مرة جديدة.
وكانت وتيرة الاتصالات واللقاءات قد تسارعت بين العاملين على الخط الحكومي. وسجلت سلسلة لقاءات في السراي ابرزها مع المسؤول عن العلاقات السياسية في التيار الوطني الحر المهندس جبران باسيل الذي كان شارك امس في اجتماع مستشار رئيس الحكومة محمد شطح والعماد عون.
وكشفت اوساط متابعة ان شطح حمل صيغة قضت باسناد منصب نائب رئيس الحكومة ووزير دولة للواء عصام ابو جمرا وحقيبة الشؤون الاجتماعية لباسيل فيما تسند حقيبة الاقتصاد الى وزير ماروني يسميه عون والاتصالات للوزير السابق الان طابوريان والزراعة للنائب الياس سكاف، الا ان عون استمهل بالرد حتى اليوم حيث اوفد باسيل الذي رد على طرح شطح بطرح جديد قدمه الى السنيورة يقضي باسناد حقائب الاتصالات والاشغال والشؤون الاجتماعية والشباب والرياضة اضافة الى منصب نائب رئيس الحكومة وهو قال انه في انتظار الرد من الرئيس المكلف في الساعات المقبلة. واوضحت انه تبين بنتيجة اجتماع السنيورة باسيل ان الامور لا تزال مفتوحة على كل الاحتمالات وان صيغا عديدة مطروحة مع التأكيد ان لا محرمات على اي من الوزارات السيادية او الخدماتية.وأعقب زيارة باسيل الى السراي لقاء للرئيس المكلف مع نائب رئيس القوات اللبنانية النائب جورج عدوان الذي اشار الى الدخول في المرحلة النهائية لتشكيل الحكومة.
وكشفت الاوساط ان مطالبة عون بحقيبة الاشغال أثار حفيظة جعجع الذي طالب بتطبيق منطق المعاملة بالمثل بينه وبين عون وأبلغ الامر الى السنيورة في خلال زيارته الى السراي امس حيث طالب بوزارتي الاشغال او التربية. ولفتت الى ان حزب الكتائب يطالب بحقيبة الصناعة فيما تبقى حقيبة دسمة لماروني من قرنة شهوان سابقا.
واستغربت الاوساط عدم الشهية المفرطة تجاه وزارة الاقتصاد التي تعتبر اكثر من سيادية والدليل على ذلك ان اجتماع المجلس الاعلى للدفاع يستوجب اضافة الى حضور الرؤساء وقائد الجيش ووزراء الداخلية والدفاع والمال وجود وزير الاقتصاد. واوضحت ان الرئيس المكلف يحاول اعتماد التوازن في توزيع الحقائب وخصوصا داخل الصف الماروني بين فريقي الموالاة والمعارضة.

اشكال بين سنة وعلويين في عكار

Sphere: Related Content
اشكال بين سنة وعلويين في عكار
علم ان اشكالا حصل اليوم بين اهالي بلدتي المسعودية (سنة) وتل معيان (علويون)، على خلفية اعتداءات على اراض لمزارعين في تل معيان، تطور الى تضارب بالايدي والحجارة ثم اطلاق نار ادى الى اصابة شخصين على الاقل.

ارجاء لقاء كوشنير بجنبلاط وحماده في باريس

Sphere: Related Content
ارجاء لقاء كوشنير وحماده في باريس
اوضحت مصادر قريبة من رئيس "اللقاء الديمقراطي" النائب وليد جنبلاط ووزير الاتصالات مروان حماده، في تعقيب على كلام الناطقة بإسم وزارة الخارجية الفرنسية باسكال اندرياني عن استقبال الوزير برنار كوشنير لهما الاسبوع المقبل، ان اللقاء المشار اليه ارجئ نظرا الى المشاورات الجارية في بيروت لتشكيل الحكومة.

المحافظون المؤيدون لأوباما "أوباماكيون" يقلقون ماكين

Sphere: Related Content
واشنطن بوست

المحافظون المؤيدون لأوباما "أوباماكيون" يقلقون ماكين

روبرت نوفاك
إفتتاحية

كتب روبرت نوفاك مقالاً نشرته صحيفة واشنطن بوست تحت عنوان "المحافظون المؤيدون لأوباما ’أوباماكيون‘ يقلقون ماكين"، إستهله بتفسير مصطلح "أوباماكيون" والذي يعني المحافظين المؤيدين للمرشح الديمقراطي باراك أوباما، والذين لا يضمون سوى بضع أسماء لامعة ولكن قد ينضم إليها كولين باول، وزير الخارجية في إدارة بوش الأولى، وتشاك هاغيل، عضو مجلس الشيوخ المتقاعد. ورغم أن أياً من باول أو هاغيل لم يدعم أوباما علناً، فإنه من المحتمل أن ينضم باول إلى معسكر أوباما حينما تحين اللحظة المناسبة له، لكن من المؤكد أن أياً من الرجلين لن يدعم المرشح الجمهوري جون ماكين. ويوضح الكاتب أن المحافظين المؤيدين لأوباما لا يعادون ماكين، ولا يضمرون المحبة لأوباما المتحرر، وإنما تجمعهم كراهية بوش وإدارته والإشمئزاز من الحزب الجمهوري الحالي بما يمثل خطراً على ماكين إذا خرجت تلك الرغبة الإنتخابية التطهيرية عن السيطرة. ويوضح الكاتب أن الإقتصادي بروس بارتليت لفت الإنتباه إلى الخطر المحدق بماكين في مقاله بعنوان"نهضة الأوباماكيون" والذي أعرب فيه عن إستيائه من الحزب الجمهوري الذي مازال غير قادر على استيعاب الضرر الجسيم الذي ألحقته إدارة بوش ببلاد العام سام. هذا وتوجد بعض الروابط بين باول وأوباما لكون كليهما من جذور أفريقية تجعل باول يتضامن مع أوباما وزوجته أمام الهجمات العنصرية ضدهما. ورغم أن باول لم يكن محافظاً متعصباً، يترقب مساعدو ماكين نبأ مساندته لأوباما بقلق. أما السناتور هاغيل الذي عُرف عنه إتجاهه المحافظ طيلة حياته السياسية، فليس من المتوقع أن يطعن حليفه وزميل عمره جون ماكين، ولكنه قد يدعوه وأوباما لمحاولة التقارب بينهما. ثم يختتم الكاتب المقال بقوله إن المحافظين المؤيدين لأوباما، أياً كان عددهم، مصدر قلق لماكين. ولكنهم في الوقت نفسه دعوة للبيت الأبيض وإدارته للبحث في الأسباب التي جعلت الحزب الجمهوري مكاناً لا يطيق الجمهوريون البقاء به.

تحالف غير مؤثر

Sphere: Related Content
واشنطن بوست

تحالف غير مؤثر

ريتشارد بيرل

كتب ريتشارد بيرل، الزميل بمؤسسة بروكينغز ونائب وزير الدفاع في إدارة الرئيس ريغان سابقاً، مقالاً نشرته صحيفة واشنطن بوست تحت عنوان "تحالف غير مؤثر"، إستهله بوصف كوندوليزا رايس وزيرة الخارجية الأمريكية للدول المتحدة في مواجهة إيران والتي تعتمد عليها الإدارة الأمريكية بقولها "تحالف ناجح متعدد الجوانب". أما المرشح الديمقراطي باراك أوباما فقد وصف سياسة الرئيس بوش ضد إيران بقوله إنها "إخفاق تام". ويرى الكاتب أن كلا الرأيين صحيح، إذ أن رايس إستطاعت بالفعل عقد تحالف دولي في مواجهة إيران، بينما يرى أوباما أن هذا التحالف لم يفلح في إبطاء، ناهيك عن وقف، برنامج إيران للأسلحة النووية أو دعمها للجماعات الإرهابية. ويوضح الكاتب أن أفضل ما يوصف به هذا التحالف هو أنه لم يقدم قراراً حاسماً نظراً لأن ثلاثة من المشاركين به يراوغون من أجل مصالحهم الخاصة مع النظام الإيراني، فروسيا تبيع أسلحة متطورة لإيران، والصين تستورد النفط الإيراني وتصدر أسلحة متطورة أيضاً، أما ألمانيا فلديها العديد من الصفقات التجارية مع إيران. أما النظام الإيراني الذي لم يرتدع من تحالف رايس الناجح، فيواصل العمل في برنامجه للأسلحة النووية، ودعمه للإرهابيين في أفغانستان والعراق ولبنان وسورية. بل ولم تلق طهران بالاً لدعوة الرئيس بوش للعالم بالتحالف لمنع إيران من الحصول على سلاح نووي حماية للأجيال القادمة. ويفسر الكاتب الموقف الحالي بقوله إن الرئيس بوش تخلى عن التعددية منذ تولى الرئاسة وفضل أن يعمل منفرداً مما أفقده الكثير من حلفائه، ولكن هذا لم يكن أساس المشكلة. إذ أن المشكلة الحقيقية هي إلتباس الغايات والوسائل، وهو ما يعاني منه أوباما ورايس. فأي تحالف ما هو إلا وسيلة تؤدي إلى غاية، ولذا لا يجب أن تحمل أكثر من هذا المضمون أو أن تكون غاية في حد ذاتها.وهذا التخبط هو ما يجعل رايس تصف التحالف بأنه ناجح بينما يواجه الفشل في الحقيقة. فالتوصل إلى تحالف متعدد الأطراف يتضمن تسوية تدفع الدول إلى المشاركة به وترتيب أولوياتها للبقاء بهذا التحالف والإتفاق على عمل مشترك. ولذا فقد تنجح بعض تلك التحالفات في الوصول إلى الهدف الذي أُقيمت من أجله، وأحياناً أخرى تفشل حينما لا ترغب الدول المشاركة في إتخاذ قرار إيجابي أو حينما تكتفي بالتوصل إلى تحالف بديل عن العمل على إنجاز الهدف الحقيقي، وهذا ما حدث بتحالف رايس متعدد الجوانب في مواجهة إيران. ثم يختتم الكاتب المقال بقوله إنه كي تُقدم الولايات المتحدة على أي عمل منفرد لمنع برنامج إيران النووي لابد لها من الإعتراف بفشل التحالف المتعدد أولاً، ولكن الرئيس الأمريكي الذي إستنكر البرنامج النووي الإيراني منذ سبع سنوات ونصف لم يعد أمامه سوى أن يقف هو وحلفاؤه يشاهدون إيران تقترب من خط النهاية.

The Kurds, Israel, and the Future of Syria

Sphere: Related Content
Front Page Magazine
The Kurds, Israel, and the Future of Syria

By Joseph Puder
Friday, June 27, 2008

Israel has a longstanding relationship with the Kurdish people. In the early 1960’s, Mustafa Barzani and his Peshmerga fighters received training and support in the Jewish State. David Ben Gurion, then Israel’s Prime Minister, possessed an acute vision and understanding of the regional geopolitics – so lacking in today’s realities. He reasoned that Arab hostility encircling Israel necessitated alliances with the leadership and people of non-Arab states like Iran, Turkey and the Kurds (understanding that the Kurdish connection needed to be somewhat secretive, as it continues to be today for fear of upsetting the Turks.)

Israel’s military and diplomatic establishment is heavily invested in Turkey and trade relations are of growing significance. Turkey represents, as far as Israel and the U.S. are concerned, a model for a “secular” Islamic democracy. It is the Turkish model that is competing with the radical Islamist model of the Islamic Republic of Iran throughout Central Asia’s Islamic states, and for that matter, in the larger Muslim world. But the government of Prime Minister Recep Tayyip Erdogan (since 2003), leader of the Justice and Development Party has been accused by the secular military establishment of attempting to appoint Islamist judges. He has also gravitated closer towards the Muslim world as negotiations regarding membership in the European Union have dragged on since 1987. It is precisely for this reason that Israel must not place all its chips on a continued strong relationship with Ankara.

Masoud Barzani, the current president of the Kurdistan Regional Government (KRG) in Northern Iraq, has expressed his government’s positive feelings towards Israel and relations with the Jewish State. Similarly, Kurds elsewhere have attempted to establish channels of communications with Israel. Israel, mindful of the reactions from the Turks, has refrained from open expressions of support for Kurdish rights.

Elsewhere around the region, democratic opposition parties in Syria have indicated their interest in ties with Israel and hopes that Israel would be less protective of the Baathist regime. Israel, fearful that the removal of Bashar Assad’s Alawite minority/Baathist regime would unleash radical Islamist (Muslim Brotherhood) forces from the majority Sunni-Muslim community, has preferred to see the status quo in Damascus remain in tact. It appears as if Washington shares the Israeli fears. Are such fears real and justified? Sherkoh Abbas, President of the Kurdistan National Assembly of Syria has a different view.


Joseph Puder (JP): Should Israel fear a Muslim Brotherhood takeover if the Assad regime were to fall?

Sherkoh Abbas (SA): It depends, if the status quo remains or if there is sudden change, the Islamists might take over with the backing of Sunni-Arab countries. Alternatively, if the U.S. and the states in the region including Israel support the Syrian democratic opposition and the idea of a federated Syria, where all stakeholders share power, it might prevent the Islamists from taking over. I mean to say that a decentralized federal Syria would boost the power of ethnic and religious minorities. After all, almost 50% of the Syrian population is comprised of Kurds, Druze, Alawite, and Christians.

JP: Could Syria transform into a democracy with a federal system that would provide increased powers to various regions within the country, as well as cultural, and political autonomy to the Kurds, Alawite, and Druze?

SA: A federal democratic Syria is a realistic option. Syria under our envisioned system would have five regions or states, with increased power for each state over legislative, political, and economic affairs. The central government in Damascus would be limited to foreign affairs, monetary and national defense policies.

JP: You mentioned five regions, could you name them?

SA: In the South, bordering Israel would be the Druze State or region. In the North and Northeast, the Kurdish region East of the Euphrates River, and the Turkish border in the North. Aleppo, Arab region would be the third. Damascus would be a separate Arab region as well. The fifth region would be Alawite along Syria’s Mediterranean Coast.

JP: Why do you think Syria requires a federal system, what was wrong with the Baathist system?

SA: Syria is comprised of Sunni Arabs, Kurds, Druze, Alawite, and Christians. We must have a system that provides protection for minorities and satisfies all the stakeholders in the nation instead of just a select group at the expense of all the others.

The Baathists are not much different from the Muslim Brotherhood. The Baathists conceal their pan-Arab nationalistic ideology in a secular form, while the Muslim Brotherhood conceals its pan-Arab nationalistic ideology in an Islamic form.

Both the Muslim Brotherhood and the Baathists are a threat to the region and to the world. Consider what the Baathist parties did in both Iraq and Syria over the last three decades, and you will notice that the Baathist regimes supported radical terrorist groups, caused wars, denied people freedom, human rights, and democracy, and used WMD on their own ethnic populations.

JP: Do you believe that Assad’s Syria can detach itself from Iran?

SA: Absolutely not. Iran has positioned itself in Syria and Lebanon to such a degree that even if the Assad regime wanted to separate itself from Tehran it could not. Hezbollah in Lebanon, and the spread of Shiaism in Syria as well as the over 100,000 Iranians who gained citizenship in Syria, would not allow such a separation. Also, the Iranians have developed alliances with the Syrian elites that guarantees their continued presence in Syria and influence over Syrian policies.

JP: In the context of an Israeli-Syrian peace deal, how do you see the future of the Golan Heights?

SA: We know that the current governments in Damascus and Jerusalem are not serious about peace. They simply need each other to stay in power. In the context of a real peace the Druze would have the right to settle with Israel over the Golan. Of course a federal Syria will be involved, but the Druze must approve such an agreement.

JP: How do you see the relationship between Israel and the Kurds?

SA: The Kurds are Israel’s natural allies. They are moderate Muslims and tolerant towards other minorities. For Kurds, religion is not as important or emphasized as ethnicity. The Kurds geographic location and acculturation makes them a barrier to the spread of radical Islam-whether Shia or Sunni. The Kurds also aspire to become a democratic society modeled after Israel.

A democratic Syria would be less of a threat to both Israel and Turkey, and a Kurdish region in a federal Syria would be no more of a risk to Turkey than the Kurdistan Regional Government in Iraq is today. Israel’s fear of a regime change in Syria should be mitigated by the realization that the current regime in Damascus allied with Iran and Hezbollah, and harboring radical Palestinian terrorist groups while promoting terror against the U.S. forces in Iraq and Israel, is as bad as it gets.

الخميس، 26 يونيو 2008

Coalition Of the Ineffectual

Sphere: Related Content
The Washington Post

Coalition Of the Ineffectual

By Richard Perle
Thursday, June 26, 2008

"A successful multilateral coalition" is how Condoleezza Rice described those countries, "united in confronting Iran," on which the administration's Iran policy critically depends.

"A complete failure" is Barack Obama's description of the Bush administration's Iran policy.

They are both right. The secretary of state, whose born-again multilateralism has redeemed her standing at the State Department and among our allies, can rightly claim to have forged a coalition on Iran. But Obama (whose enthusiasm for multilateralism is at least as fervent) can rightly claim that Rice's coalition has failed to slow, much less halt, Iran's unrelenting nuclear weapons program or diminish its support for terrorist groups.

The coalition that Rice thinks a success, and Obama a failure, is, at best, a "do nothing decisive" group, with at least half its members -- Germany, Russia and China -- maneuvering for self-serving advantage in their dealings with the mullahs in Iran. Russia continues to assist Iran's nuclear program while selling Iran advanced weapons. China is prowling for oil deals and selling advanced weapons. German businessmen fill the lobbies of Iranian hotels (one can't be sure what they're selling). The Russians and the Chinese have made it clear that they will not support sanctions that are severe enough to exert any real influence, and while Angela Merkel, the German chancellor, has been outspoken in her disparagement of Iranian President Mahmoud Ahmadinejad, her words -- like our president's -- fly up, while her (and his) government's thoughts remain below.

For their part, the Iranians, undeterred by Rice's "successful multilateral coalition," are relentlessly building a nuclear weapons program while supporting terrorism and subversion in Afghanistan, Iraq, Lebanon, Syria and Israel. The mullahs took only scornful notice of President Bush's appeals to an even larger coalition, "the world," when he said, on May 18, "To allow the world's leading sponsor of terror to gain the world's deadliest weapon would be an unforgivable betrayal of future generations. For the sake of peace, the world must not allow Iran to have a nuclear weapon." But allow it does.

There are lessons here. Soon after taking office, President Bush rejected several previously negotiated international agreements, including the Kyoto treaty, the treaty establishing the International Criminal Court, a protocol to the biological weapons convention and, in 2002, the treaty banning ballistic missile defenses. The reaction was angry and immediate: The United States, critics charged, had abandoned the multilateralism of the Clinton years for a high-handed "unilateral" approach that alienated our allies and undermined the alliances on which our security was said to depend.

This idea became a centerpiece of John Kerry's presidential campaign. He called for "a bold, progressive internationalism that stands in stark contrast to the too often belligerent and myopic unilateralism of the Bush administration," the conventional wisdom echoed by countless politicians, commentators and opinion polls these past seven and a half years. We are certain to hear more of the same in this year's presidential election.

Most often, "multilateral" has referred to policies that were either established in multilateral agreements or blessed by the United Nations, our European allies or both. Left implicit among those preaching multilateralism was the idea that a multilateral solution was always available, if only the administration had been willing to adopt it. It has often been said, wrongly, that the Bush administration opposed working with allies and preferred to go it alone. But a preference for going it alone never was the problem.

The problem, rather, is a dangerous confusion between ends and means, and it is a confusion shared by Condi Rice and Barack Obama. Coalitions, even successful multilateral ones, are instruments, tools, means to an end. They are important and useful, sometimes essential, but they are not, and must not be seen as, ends in themselves. Confusion on this point can lead to claims of success when failure is staring you in the face.

How else should we judge progress as we seek to end Iran's drive for nuclear weapons and its support for terrorism? We have a multilateral coalition. It is "united." But it has not, and almost certainly will not, do the thing for which it has arduously been put together.

Building multilateral coalitions entails compromise: to entice countries to join, to keep them on board, to order priorities, to achieve consensus on an action plan. Sometimes the compromises are worth it because the coalition goes on to achieve an objective that we could not possibly have achieved alone. Sometimes they are not, as when members are unwilling or unable to take effective measures and our own freedom of action is encumbered -- or worse, when satisfaction at having created a multilateral coalition becomes a substitute for achieving our objective. That is the case as the united multilateral coalition "confronts" Iran.

One can argue whether we alone can prevent an "unforgivable betrayal of future generations," as President Bush has put it. But the way to develop strategy for doing that begins by recognizing that the multilateral approach is failing. Seven and a half years after denouncing Iran's nuclear weapons program, a hapless president and his coalition can only look on while the Iranians rush to the finish line.

Art for art's sake is beautiful. Multilateralism for its own sake is not.

Richard Perle, a fellow at the American Enterprise Institute, was assistant secretary of defense in the Reagan administration.